Главная → Фундамент → Топик по английскому языку шоппинг. Покупки (shopping) топик по английскому. Где можно купить товары

Топик по английскому языку шоппинг. Покупки (shopping) топик по английскому. Где можно купить товары

]
[ ]

When we want to buy something, we go to a shop. There are many kinds of shops in every town or city, but most of them have a food supermarket, a department store, men"s and women"s clothing stores, grocery, a bakery and a butchery.

I like to do my shopping at big department stores and supermarkets. They sell various goods under one roof and this is very convenient. A department store, for example, true to its name, is composed of many departments: readymade clothes, fabrics, shoes, sports goods, toys, china and glass, electric appliances, cosmetics, linen, curtains, cameras, records, etc. You can buy everything you like there.

There are also escalators in big stores which take customers to different floors. The things for sale are on the counters so that they can be easily seen. In the women"s clothing department you can find dresses, costumes, blouses, skirts, coats, beautiful underwear and many other things. In the men"s clothing department you can choose suits, trousers, overcoats, ties, etc.

In the knitwear department one can buy sweaters, cardigans, short-sleeved and long-sleeved pullovers, woollen jackets. In the perfumery they sell face cream and powder, lipstick, lotions and shampoos.

In a food supermarket we can also buy many different things at once: sausages, fish, sugar, macaroni, flour, cereals, tea. At the butcher"s there is a wide choice of meat and poultry. At the bakery you buy brown and white bread, rolls, biscuits.

Another shop we frequently go to is the greengrocery which is stocked by cabbage, potatoes, onions, cucumbers, carrots, beetroots, green peas and what not. Everything is sold here ready-weighed and packed. If you call round at a dairy you can buy milk, cream, cheese, butter and many other products.

The methods of shopping may vary. It may be a selfservice shop where the customer goes from counter to counter selecting and putting into a basket what he wishes to buy. Then he takes the basket to the check-out counter, where the prices of the purchases are added up. If it is not a self-service shop, and most small shops are not, the shop-assistant helps the customer in finding what he wants. You pay money to the cashier and he gives you back the change.

Перевод текста: Shopping - Покупки (1)

Когда мы хотим что-нибудь купить, мы идем в магазин. В каждом городе есть много разных магазинов. В большинстве из них есть продуктовые супермаркеты, универмаги, магазины мужской и женской одежды, бакалейные, булочные, мясные.

Мне нравится делать покупки в больших универсальных магазинах и супермаркетах. Под одной крышей продаются разные товары, что очень удобно. Универсальный магазин, например, соответствует своему названию. Он состоит из многих отделов: готовая одежда, ткани, обувь, спорттовары, игрушки, посуда, электротовары, косметика, белье, гардины, фотоаппараты, магнитофоны и т. д. Вы можете купить здесь что хотите.

В больших универмагах есть эскалаторы, которые доставляют посетителей на разные этажи. Вещи, которые продаются, лежат на прилавках, чтобы их можно было рассмотреть. В отделе женской одежды вы можете увидеть платья, костюмы, блузы, юбки, пальто, красивое белье и многие другие вещи. В отделе мужской одежды можно выбрать костюмы, брюки, пальто, галстуки и т. д.

В отделе трикотажа можно купить свитера, кардиганы, пуловеры с короткими и длинными рукавами, шерстяные жакеты. В отделе косметики продаются крем для лица, пудра, помада, лосьоны и шампуни.

В продуктовом супермаркете мы можем купить одно временно: сосиски, рыбу, сахар, макароны, муку, крупы, чай. В мясном магазине есть большой выбор мяса и птицы. В булочной мы покупаем черный и белый хлеб, булочки, печенье.

Мы часто ходим еще в один магазин — овощной. Здесь есть капуста, картофель, лук, огурцы, морковь, свекла, зеленый горошек и многое другое. Все продается в расфасованном и упакованном виде. Если вы зайдете в молочный магазин, там вы можете купить молоко, сыр, сливки, масло и другие продукты.

Методы торговли могут различаться. Существуют магазины самообслуживания, где покупатель ходит от прилавка к прилавку, выбирает и кладет в корзину то, что он хочет купить. Затем он несет корзину к контрольному прилавку, где стоимость покупок суммируется. Если же в магазине нет самообслуживания, как в большинстве маленьких магазинов, то продавец помогает покупателю подобрать то, что ов хочет. Вы платите деньги кассиру, а он дает вам сдачу

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

Shops

Do you like shopping? It is well known that many people do like, especially women. In any case we often just have to do it, when we need some foodstuffs, for example.

There is a great variety of shops in the world: dairy, baker"s, grocer"s, fishmonger"s, greengrocer"s, butcher"s, sweet shop, florist"s, stationer"s, footwear, children"s wear, jewellery and so on.

Different people do shopping in different ways. Do you prefer shopping in small corner shops which are usually located in your neighbourhood or in big supermarkets? Undoubtedly, there are certain advantages and disadvantages in both variants. Your choice usually depends on what you need to buy. If you lack something like bread or milk, it is worth going to the nearest corner shop, for that will take you about 10 minutes. However, if your fridge is empty and there is not a slice of bread in your breadbasket, you"d better go to a supermarket. There you"ll find all sorts of foodstuffs - meat and poultry, cheese and sausage, frozen food, drinks, sweets, fruit and vegetables, grocery, bakery and dairy products. In such shops people usually take a shopping basket or a trolley and walk among the rows where all items are displayed on the shelves or kept in refrigerators. If it is not a self-service shop, and most small shops are not, the shop-assistant helps the customer to find what he or she needs. In supermarkets you can buy not only foodstuffs but also stationary, clothes, household goods, some electrical goods, perfumery, newspapers and magazines. They sell various goods under one roof and, undoubtedly, this is very convenient. You can walk from one department to another looking about, finding out the price and if there is any discount and in the end you come to cashier"s desk where you pay for all your purchases in cash or by a credit card.

Big department stores are very widespread in Great Britain. The most famous department stores in the UK are Harrods (one of the largest and the most expensive), House of Fraser, Marks and Spencer and Debenhams.

Marks & Spencer attracts a great variety of customers from housewives to millionaires. Such celebrities as Princess Diana, Dustin Hoffman and the British Prime-minister David Cameron are just a few of its famous customers. It makes a profit of more than 10 million pounds a week. The store has a brilliant reputation due to a high quality of its goods. It sells not only food and clothes, but also flowers and furniture. Marks & Spencer is a chain store which has over 700 branches all over the world.
Besides huge department stores, there are many cheap street markets in Great Britain. Most of them sell various goods: food, jewellery, clothes, electronics and household goods. Some of them are specialized in particular items: pet products, books, antique furniture and garden stuff.

British people are fond of out-of-town shopping. Some of them have a special shopping day once a week when the whole family takes a car and goes to an enormous shopping complex out-of-town, which is also called "superstore". The prices in such shops are pretty low and the choice of items is various. In these complexes you can find one or more supermarkets, chain-stores, some smaller shops, a lot of cafes, end even a multi-screen cinema. One of such stores is IKEA. You are sure to know we have similar shops in Russia, which are called "Mega".

Talking about shopping preferences of Russian people, it is worth saying that many of them like to go abroad in order to buy cheap good quality things. Those who live in St. Petersburg have an opportunity to do their shopping in Finland, as the country is situated nearby. It takes only about 4 hours to get to such towns as Helsinki, Imatra, Hamina or Lappeenranta. Each of them has huge shopping centers where you can find such well-known shops as H&M, Aleksi, Vero Moda, Lindex, Luhta, Kappahl, Zara, Mango, Vendi, Vogue, Stockmann and so on. Moreover, twice a season there is a time of crazy discounts of 50 to 70 per cent.

Shopping is an integral part of our life. Nowadays it has become not only a necessity but also a pleasure for many people.

Магазины

Вы любите ходить по магазинам? Считается, что большинство людей любят это делать, особенно женщины. Правда, все мы просто вынуждены ходить за покупками (например, за продуктами питания).

В мире существует великое множество самых разных магазинов: магазин молочных продуктов, хлебный, бакалея, рыбный, овощной, мясной, кондитерский, цветочный, магазин канцелярских товаров, магазин детской одежды, ювелирный и т. д.

Люди делают покупки по-разному. Что вам нравится больше: ходить в маленькие ларьки, которые обычно расположены неподалёку от вашего дома, или в супермаркеты? Несомненно, в обоих вариантах можно найти и достоинства и недостатки. Ваш выбор обычно зависит от того, что именно вы собираетесь купить. Если у вас закончился сыр или хлеб, вы зайдёте в ближайший магазин, так как это не займёт у вас больше 10 минут. Если же у вас пустой холодильник и в доме нет даже куска хлеба, вы наверняка пойдёте в супермаркет. Там вы найдёте любые продукты: мясо и птицу, сыр и колбасы, напитки, сладости, овощи и фрукты, хлеб и молоко. В таких магазинах люди обычно берут корзинку или тележку и ходят между рядами, где товары выставлены на полках или в холодильниках. Если же вы зашли в магазин, где нет самообслуживания, как в большинстве маленьких магазинчиков, то выбрать нужный товар вам поможет продавец. В супермаркетах вы сможете купить не только продукты питания, но и многое другое: канцелярские товары, одежду, различные товары для дома, электротехнику, парфюмерию, газеты и журналы. Всё это продаётся под одной крышей, что, несомненно, очень удобно. Вы можете ходить из отдела в отдел, выбирая подходящие по цене товары, а также товары со скидкой, а затем идёте к кассе, где оплачиваете покупки наличными или банковской картой.

Супермаркеты очень распространены в Великобритании. Самые известные из них - Харродс (один из самых крупных и дорогих), Хаус оф Фрейзер, Маркс и Спенсер, Дебенхамс.

Супермаркет Маркс и Спенсер популярен среди огромного числа британцев: от домохозяек до миллионеров. Принцесса Диана, актёр Дастин Хоффман, британский премьер-министр Дэвид Кэмерон - лишь немногие из знаменитых посетителей данного магазина. Еженедельный доход этого универмага составляет 10 миллионов фунтов. Благодаря высококачественным товарам этот супермаркет имеет очень хорошую репутацию. Здесь продаются не только еда и одежда, но и цветы и мебель. По всему миру у них насчитывается более 700 филиалов.

Кроме больших универмагов, в Великобритании много уличных рынков. Большинство из них продают по довольно низкой цене самые разнообразные товары: продукты питания, одежду, товары для дома, драгоценности. Но некоторые рынки специализируются на продаже конкретных товаров: товаров для животных, книг, антикварной мебели, садовых принадлежностей.

Англичане любят загородный шопинг. Некоторые из них раз в неделю устраивают себе особый день покупок, когда вся семья садится в машину и едет в гигантский торговый центр за городом - суперстор. Цены в суперсторе довольно низкие, а выбор товаров весьма разнообразен. Здесь обычно находятся один или несколько супермаркетов, сетевые магазины, небольшие магазинчики, многочисленные кафе и даже многозальный кинотеатр. Один из таких магазинов - IKEA. Вы наверняка знаете похожие магазины, которые есть и в России, - Мега.

Говоря о предпочтениях русских людей в области шопинга, надо отметить, что многие ездят за границу в поисках недорогих качественных товаров. У людей, живущих в Санкт-Петербурге, есть возможность ездить за покупками в Финляндию, так как эта страна расположена недалеко. Дорога до Хельсинки, Иматры, Хамины или Лаппеенранты занимает около четырёх часов.

В каждом из этих городов вы найдёте огромные торговые центры, где представлены такие известные магазины, как Н&М, Aleksi, Vero Moda> Lindex, Luhta, Kappahl, Zaray Mango, Vendi, Vogue и Stockmann. Дважды в сезон здесь продают товары с очень большими скидками - от 50 до 70 %.

Шоппинг - неотъемлемая часть нашей жизни. Для многих людей хождение по магазинам стало теперь не только необходимостью, но и удовольствием.

Questions:

1. What kinds of shops do you know?
2. Where do you prefer to do shopping if you have a long shopping list and little money?
3. Do you like shopping? Why?
4. Have you ever bought anything abroad? Was it cheaper than in Russia?
5. Do you have a shopping day in your family?
6. Do you like to buy clothes, food or presents more? Why?
7. Are you fond of shopping out of town?
8. Have you ever been to Finland? What can you tell about shops of this country?
9. Do you usually do your shopping on your own or with a friend or parents?
10. Have you ever been cheated in a shop?

Vocabulary:
foodstuff - продукт питания
variety - разнообразие
dairy - молочные продукты
baker"s - булочная
grocer"s - бакалейный магазин
fishmonger"s - рыбный магазин
greengrocer"s - овощной магазин
butcher"s - мясной магазин
florist"s - цветочный магазин
stationer"s - канцелярский магазин
corner shop - ларёк
jewellery - ювелирные изделия
to be located - быть расположенным
supermarket - универсам
to appeal - нравиться
advantage - преимущество
disadvantage - недостаток
to lack for - не хватать
breadbasket - хлебница
poultry - домашняя птица
shopping basket - корзина для продуктов
trolley - тележка для продуктов
to display - выставлять
refrigerator - холодильник
self-service - самообслуживание
shop-assistant - продавец, продавщица
customer - покупатель
household goods - товары для дома
electrical goods - электротехника
perfumery - парфюмерия
department - отдел
discount - скидка
cashier"s desk - касса
to pay in cash - платить наличными
to pay by a credit card - платить банковской картой
department store - универмаг
widespread - распространённый
celebrity - знаменитость
profit - доход, прибыль
quality - качество
chain store - сетевой магазин
branch - филиал
to be specialized in - специализироваться на
enormous - огромный
similar - похожий
preference - предпочтение
integral part - неотъемлемая часть

It is difficult to imagine our life without shopping. On one hand, it’s one of quite important household tasks. Moreover, shopping is the way to get necessary food and clothes. So, if you don’t do it you can’t have all things which make your life so comfortable.

On the other hand, it’s believed that for the vast majority of people going shopping is not just duty or necessity but a real pleasure. As far as I know there is so called shopping therapy that helps people to reduce stress buying different goods or even just going window shopping.

As for me, I don’t belong to such group of people. Shopping doesn’t make me happy and sometimes it can even become a nightmare. When I can’t find things which I need, I can get annoyed and even stressed. Thus, I go shopping only when I don’t have any other choices. I usually go to a supermarket to buy some food once or twice a week. There is a huge shopping center near my house, so I can buy everything I need in one place. From time to time when I need something urgently I can look in a local shop nearby. I normally go shopping alone, that’s why I can do it quickly and effectively. I always make a shopping list before going.

Nowadays it’s becoming more and more popular to shop online. I’m firmly convinced that it’s the most comfortable way. You just surf the Internet and look through the enormous range of goods. Moreover, you can compare prices and find a real bargain. Also, you can have your purchases delivered. It’s amazingly easy and saves a lot of time and energy.
Thus, if you’re not a fan of shopping like me, do it online.

Сочинение на тему Шопинг

Очень сложно представить нашу жизнь без походов по магазинам. С одной стороны, это важная часть домашних хлопот. Более того, поход по магазинам — это способ получить необходимую пищу и одежду. Если Вы этого не делаете, у Вас не будет всех тех вещей, которые делают Вашу жизнь комфортной.

С другой стороны, для большинства людей поход по магазинам — это не только обязанность или необходимость, но также и настоящее наслаждение. Насколько я знаю, существует так называемая шопинг-терапия, которая помогает людям расслабиться, покупая различные товары, и даже просто рассматривая витрины магазинов.

Что касается меня, я не принадлежу к этой группе людей. Поход по магазинам не делает меня счастливым, а иногда может даже стать кошмаром. Когда я не могу найти вещи, которые мне необходимы, это очень раздражает и нервирует меня. Таким образом, я хожу по магазинам только, когда нет другого выбора. Я хожу в супермаркет за едой один или два раза в неделю. Возле моего дома есть большой торговый центр, поэтому я могу купить все в одном месте. Время от времени, когда мне нужно что-то срочно, я могу заглянуть в магазинчик недалеко от дома. Я обычно хожу одна, поэтому я могу купить все быстро и эффективно. Я всегда составляю список покупок прежде чем идти в магазин.

Сегодня делать покупки в Интернете становится все более и более популярным занятием. Я абсолютно убеждена, что это самый удобный способ. Вы просто просматриваете Интернет страницы с огромным выбором товаров. Кроме того, Вы можете сравнить цены и найти действительно выгодную покупку. Также Ваши покупки могут доставить вам. Это удивительно легко и экономит много времени и сил.

Так что, если Вы не фанат походов по магазинам, как я, делайте покупки в Интернете.

Похожие сочинения

На английском языке	Перевод на русский язык
Shopping	Шоппинг
My name is Lena. I live in Krasnodar. It’s the central city of our region and one of the biggest cities in Russia. There are lots of big and small shops in my city. When we need to buy something we go shopping. My parents go shopping for food to the nearest supermarket nearly every day. We also have a special shopping day when we go to different shops together. It’s Saturday because all members of my family have a day-off. We go to several stores on this day. It can be a grocery, a bakery, a clothes store, a cosmetics store, a pharmacy, a store of electronic appliances and some others. My favourite shop is a clothes store. I really like shopping for new clothes and shoes. My mum always helps me to choose the right size and the right design. However, I prefer shopping with my best friends. Not far from the place where I live there is a huge mall with numerous shops, restaurants, an ice-rink, a cinema and entertainment facilities. We often go there for shopping or just to have a good time. It has become our favourite pastime recently. We don’t always buy something but window-shopping can be also fun. My parents say that in the past there were no big stores like this and sometimes it was difficult to find what you wanted. At the moment I can’t even imagine how people could have lived without shops and goods. I’m glad we have many opportunities for shopping.	Меня зовут Лена. Я живу в Краснодаре. Это центральный город нашего края и один из крупнейших городов России. В моем городе много больших и маленьких магазинов. Когда нам нужно купить что-либо, мы идем за покупками. Мои родители идут на шоппинг за продуктами питания в ближайший супермаркет почти ежедневно. У нас также есть особый день для шоппинга, когда мы идем в различные магазины вместе. Это суббота, потому что у всех членов моей семьи это выходной день. Мы ходим по нескольким магазинам в этот день. Это может быть бакалея, булочная, магазин одежды, магазин косметики, аптека, магазин электроники и некоторые другие. Мой любимый магазин – это магазин одежды. Мне действительно нравится идти на шоппинг за новой одеждой и обувью. Моя мама всегда помогает мне выбрать правильный размер и правильную модель. Однако я предпочитаю ходить по магазинам с моими лучшими друзьями. Недалеко от места, где я живу, расположен огромный торговый центр с многочисленными магазинами, ресторанами, катком, кинотеатром и развлекательными заведениями. Мы часто ходим туда за шопингом или чтобы просто хорошо провести время. С недавних пор, это стало одним из наших излюбленных способов времяпрепровождения. Мы не всегда покупаем что-то, но рассматривание витрин может быть также весело. Мои родители говорят, что в прошлом не было таких больших магазинов как этот, и иногда было сложно найти, что хотелось. Сейчас я даже не могу представить, как люди могли жить без магазинов и товаров. Я рада, что у нас есть много возможностей для шоппинга.

Топик по английскому языку шоппинг. Покупки (shopping) топик по английскому. Где можно купить товары

Перевод текста: Shopping - Покупки (1)

Сочинение на тему Шопинг

Related topics: